The longtime chair of the House health care committee, whose term was set to end in January, had been battling several health issues.