Pharmacy benefit managers switched to virtual audits during the pandemic, which increased reviews, payment denials and their profits.