About half of all American adults get health insurance through their employer, and beginning in 2018, the government will impose heavy financial penalties on any employer-provided health plans it deems overly generous.